Sypance a slovenská dychovka z Kacvína – na návšteve v poľskej obci Kacvín, v ktorej žijú Slováci. O slovenských aktivitách v obci, ako aj o novom unikátnom etnoskanzene hovorí Ľudomír Molitoris, Michal Kruľ predstavuje zasa miestnu dychovú hudbu v ktorej hrajú predovšetkým mladí Slovác; Slováci v Nemecku: František Baluška, Neurolobiológ, zameriava sa na život rastlín, pôsobí na univerzite v Bone; Slovenskí pltníci v Budapešti – história života pltníkov, ktorí podobne ako iní slovenskí remeselníci budovali hlavné mesto Maďarska a súčasné stopy, ktoré ich život v meste pripomínajú. Rozhovor s Evou Fabianovou, slovenskou novinárkou žijúcou v Budapešti;