John List se zdál být obyčejným otcem od rodiny, věřícím mužem a účetním. Ale pod touto jeho pečlivě budovanou fasádou bublal vztek a frustrace z nepříznivé finanční situace rodiny. A tak se rozhodl začít nanovo. V roce 1971 celou svou rodinu postřílel, změnil si identitu a 18 let byl jedním z nejhledanějších zločinců USA. V této epizodě se podíváme na to, co Johna vedlo k tak hrůznému činu, jaký byl jeho život na útěku a za jakých podmínek byl dopaden.