
26:46
Podcast: iLiPodcast
02 Kulturní blízkost aneb být zamilovaný až po uši
14.05.2026
Sophia Marzolff má díky jazykovým znalostem němčiny, češtiny, francouzštiny a italštiny mnoho kontaktů v literárním světě a při překladatelské práci hodně čerpá i ze svých redaktorských zkušeností. Popisuje, jak překladatelé více hájí autory, zatímco redaktoři perspektivu čtenáře. A vypráví také o své spolupráci s prestižním nakladatelstvím Diogenes. Epizoda podcastu Proč mě to baví? O překládání v česko-německém a německo-českém literárním kontextu. | moderuje: Jitka Nešporová, sound design:...
Podcast iLiPodcast je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.
Autor: iLiteratura.cz