7 Slovenských slov, ktoré v angličtine znamenajú niečo úplne iné
05:07

7 Slovenských slov, ktoré v angličtine znamenajú niečo úplne iné

pred 8 hodinami

Myslíš si, že niektoré anglické slová poznáš len preto, že znejú podobne ako po slovensky? 😊 Pozor – práve tieto slová často spôsobujú najviac nedorozumení.

V tejto epizóde sa naučíš 7 slovenských slov, ktoré vyzerajú alebo znejú ako anglické, ale v skutočnosti znamenajú niečo úplne iné. Sú to tzv. „false friends“ (falošní priatelia) – slová, ktoré môžu ľahko zmiasť aj pokročilejších študentov.

Dozvieš sa napríklad:

✅ prečo „aktuálny“ nie je actual

✅ prečo „sympatický“ nie je sympathetic

✅ čo naozaj znamená eventually

✅ prečo v Anglicku nepôjdeš na gymnasium, keď myslíš gymnázium

✅ a ďalšie časté chyby, ktoré Slováci robia v angličtine.

Ak žiješ v zahraničí, pracuješ s angličtinou alebo sa ju učíš pre bežný život, tieto rozdiely sa ti zídu každý deň.

💬 Do komentára napíš ako do angličtiny preložíš “šéf”

Ak sa chceš naučiť praktickú angličtinu pre prácu aj bežný život, pridaj sa na waitlist: Lekcie angličtiny s Petrou

Podcast Angličtina od nuly je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.

Autor: Beasy.sk
Kategórie: Vzdelávanie
Táto webová stránka používa súbory cookies, ktoré sú potrebné pre správne fungovanie a skvalitňovanie webovej stránky. Ďalšie informácie o tom, ako používame súbory cookies, nájdete tu.
Bližšie informácie o spracúvaní osobných údajov ako aj o súboroch cookies nájdete tu.

Technické cookies

Vždy aktívne cookies sú nevyhnutne potrebné na základné fungovanie. Bez týchto súborov by sme nemohli poskytovať služby, ktoré umožňujú tejto stránke fungovať.

Funkčné cookies

Funkčné cookies vylepšujú fungovanie webových stránok, nakoľko si môžu pamätať napríklad informácie ako používateľské meno, jazyk alebo preferovanú polohu. Vďaka zapamätaniu si Vašich volieb môže stránka poskytovať vylepšené a osobnejšie služby.

Analytické cookies

Tieto cookies zhromažďujú anonymné informácie o tom, ako používatelia využívajú webové stránky. Z týchto dát sa dozvieme, ako používatelia reagujú na stránku poskytnutím informácií o tom, aké oblasti navštívili, aký čas na našej stránke strávili, a či sa pri tom vyskytli nejaké problémy, napríklad chybové hlásenia, čo nám pomáha vylepšovať webovú stránku.

Marketingové cookies

Marketingové cookies pomáhajú sledovať Vaše online návštevy a aktivitu na našich webových stránkach. Uvedené pomáha poskytovať a zobrazovať Vám relevantnejšie reklamy alebo obmedzujú počet zobrazení reklamy. Tieto súbory cookie môžu zdieľať tieto informácie s inými organizáciami alebo inzerentmi. Ide o trvalé súbory cookie a takmer vždy pochádzajú od tretích strán.