Aerosmith: I don’t want to miss a thing I don’t want to miss a thing nechci o nic přijít (když máte obavu, aby vám něco neujelo, neuteklo, a nebo neušlo) SONG: …’cos I miss you baby and I don’t wanna miss a thing’ Can you record the programme at 9 o’clock? I don’t want to miss it... I don’t want to miss the programme. V televizi dávají něco zajímavého a vy se bojíte, že to třeba nemusíte stihnout a nebo na to můžete zapomenout, a tak požádáte kamaráda: Nemohl bys mi natočit ten pořad v devět? Nerad bych o to přišel. I’ve got to go, the last train leaves in 10 minutes and I don’t want to miss it... I don’t want to miss the train. Musím jít, poslední vlak mi jede za 10 minut a nerada bych, aby mi ujel.