Proč je Arnie nadčlověk a Sly underdog? Jak těžkou činku uzvednul Václav Havel? A je horší dabovat želvu, nebo pejska? Aleš a Tonda v novém dílu VHSek definitivně vystupují ze svých komfortních zón a vydávají se do posiloven. S ještě větším kritikem, než jsme doufali, Kamilem Filou probírají fenomén bodybuildingu a jeho souvislost s akčním filmem. Po tvrdé makačce si ale vybírají oddechový čas s legendou českého profesionálního dabingu Janou Mařasovou. Od ní se dozvídají, v čem se lišil dabing v devadesátkách ode dneška nebo které Alešově oblíbené herečce paní Mařasová propůjčila svůj hlas. Co to děláte s mým boa, vy perverte?