
#5 - Valencie očima turistů
Přijela nám návštěva! Týden s našimi blízkými jsme tu strávili jako na dovolené. Povídáme si o mořských vílácích, krásných mořských tvorech a hledání žab. Jinými slovy: Co se našim hostům líbilo na Valencii nejvíce a co naopak nejméně? A co říkají na známé Oceánogrífico?
A zde pro lepší porozumění některých našich výrazů...
Náš anglicko-španělsko-slango-český slovníček:
kolo friendly - praktické pro cyklisty
jak moc random? - jak moc nahodilé?
bougie restaurace - luxusní restaurace (pro vrchní vrstvu)
bitch - cizoložnice (ale hanlivěji)
What the fuck?! - Co to sakra?!
logic bitch - něco jako... Sakra, kde to má logiku?!
Strong opinion - pevný názor
tremendous - obrovský
úplně top prostě! - Velmi dobré/skvělé
city of future - město budoucnosti
mesmerizing - ohromující/fascinující
grumpy (grumpy birds) - naštvaní (naštvaní ptáci)
highlight pro rybku - chvíle slávy pro rybku
Kubo a Ali, děkujeme!
Pokud Vás zajímá i psaná forma s fotografiemi, omrkněte i náš blog: https://travelyoublog.wixsite.com/travel-you
Náš hudební podcast COVERYou: https://open.spotify.com/show/3vQbxTW5HRPFUj1yxY75nU?si=dc0f5ddcb5f44442
Příjemný poslech! Kája & Maty
Podcast TRAVEL You je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.