///ABOUT ARTIST\\\

-SK-

Kansiik je slovenský producent a dj, pochádza konkrétne z Trnavy. Už na strednej škole sa venoval produkcii beatov pre rôznych raperov a postupne sa prepracoval k tvorbe elektronickej hudby, ktorej sa venuje doteraz. Medzi jeho najúspešnejšie track patrí napríklad “Make Me Live” , ktorý sa dostal dokonca na House nation. Okrem toho spolupracuje s viacerými umelcami/rapermi a producentmi. Jedným z nich je aj Boy Wonder, ktorým vydali v roku 2020 s názvom “Život je lajf”. Ďalším úspešným projektom na jeho portfóliu je eventt.sk. Tento projekt zastrešuje organizáciu rôznych akcii a koncertov po celom Slovensku. Organizovali koncerty/eventy ako Yzomandias, Gleb/ Leto v kufri tour, Mamke x Herbert, Get Glow, Love party, WakeUp a mnoho ďalších.

-EN-

Kansiik is a Slovak producer and DJ, he comes from Trnava. Already in high school, he devoted himself to the production of beats for various rappers and gradually worked his way up to creating electronic music, which he has been working on so far. His most successful tracks include, for example "Make Me Live", which even got on House Nation. In addition, he collaborates with several artists / rappers and producers. One of them is Boy Wonder, whom they released in 2020 entitled "Life is a life". Another successful project in his portfolio is event.sk. This project covers the organization of various events and concerts throughout Slovakia. They organized concerts / events such as Yzomandias, Gleb / Leto v kufri tour, Mamke x Herbert, Get Glow, Love party, Wakeup and many others.

///ABOUT TERMOSTAT\\\

-SK-

Termostat je projekt podporujúci umenie a kultúru. Našim cieľom je vytváranie možností pre sebavyjadrenie umelcov, a ďalších ľudí pracujúcich v oblasti kultúry. Tvorcom poskytujeme auditívny a audiovizuálny priestor - podcasty, online eventy, a po uvoľnení situácie aj živé akcie, konajúce sa na jedinečných miestach s brutalistickým a industriálnym nádychom. Umelci, s ktorými spolupracujeme, sú najmä začínajúci kreatívci, ktorí si podľa nás zaslúžia väčší spotlight.

-EN-

Termostat is a project that aims to support the arts and culture in Slovakia. Our goal is to create opportunities for the artists and other people working in the creative industry to present and express themselves. We’re providing the creators with an auditory and audiovisual space which includes podcasts and both online and live events (when they’re possible due to current Covid-19 situation) taking place in unique locations with a brutalist and industrial touch. The artists we work with are mainly young emerging creatives who we think deserve a little more spotlight.