V téhle epizodě se přeneseme do malé zemědělské komunity nedaleko hlavního města Zimbabwe, kde se před 31 lety odehrálo jedno z nejvíc zdokumentovaných pozorování UFO. 62 dětí zdejší školy Ariel nevěřilo svým vlastním očím, když jen kousek od jejich školy přistál velký diskovitý objekt. Jeho podivně vyhlížející "posádka" navíc předala dětem varování, které je stále více aktuální. Jak děti popsaly svoje blízké setkání třetího druhu? Jak na celou záležitost reagovali jejich učitelé, rodiči a no...