V horách jihozápadní Asie, na pomezí Ruska a Gruzie, žije elegantní kopytník, který si z extrémního terénu udělal domov.

Kozorožec kavkazský je dokonale přizpůsoben životu na strmých svazích. Díky tvaru a stavbě kopyt se s jistotou pohybuje i tam, kde by měl člověk problém udržet rovnováhu i s pomocí rukou.

S chladem si poradí pomocí husté srsti a okolí sleduje s mimořádnou pozorností — jeho vertikální zorničky mu poskytují široký zorný úhel a umožňují včas zaznamenat predátory.

Ani tyto dokonalé adaptace ale nestačí proti tlaku člověka. Ve volné přírodě dnes přežívá zhruba posledních 4 000 jedinců, soustředěných na území velkém přibližně jako Pardubický kraj.

Co stojí za tímto dramatickým poklesem? Jak mezi sebou soupeří kozorožčí samci o přízeň samic? A s jakými dalšími druhy jsou vlastně příbuzní?

To vše — a ještě mnohem víc — v dnešním díle.