Severná Amerika vie od rána vymýšľať nové tradície, no na nepríjemnú minulosť – hovorí jedno príslovie – je schopná zabudnúť do polnoci toho istého dňa. To sa týka aj dvoch veľkých etnických rán – krutého zaobchádzania s Černochmi a Indiánmi. V Kanade pri jednej z internátnych škôl našli pochované pozostatky viac ako 200 indiánskych detí. Téme sa viac ako 30 rokov venuje miestna novinárka, s ktorou sa rozprávala Zuzana Botiková. | V Spojených štátoch si pripomenuli sté výročie masakra v jednej zo štvrtí mesta Tulsa, kde na Čiernej Wall Street zabili stovky černochov. Viac povie Martin Rajec. | Aj Európa zažila rôzne prenasledovania. Napríklad v komunistickom Československu nešlo len o ľudí iného etnika, ale aj o – takzvaných - nepohodlných. Tisíce z nich poslali do pekla menom Jáchymov. V Česku nahrávala Ľubica Hargašová. | Neďaleko Bratislavy si Dunaja všímajú aktuálne rakúski ochranári a snažia sa jeho koryto obnoviť. Bola pri tom Elena Seeber. | Stále živá je tradícia hrdých bretónskych rybárov. Tým sa podarilo zachovať si unikátny spôsob veslovania, o ktorom povie viac Soňa Juriková. | Moderuje: Soňa Weissová. | Štúdio Svet pripravuje RTVS - Slovenský rozhlas, Rádio Slovensko, SRo1. V premiére v Rádiu Slovensko každú sobotu o 10:05.