Každý vie, že prvým človekom vo vesmíre bol sovietsky kozmonaut Jurij Gagarin. Ako však na rané úspechy sovietskej kozmonautiky zareagovali Spojené štáty americké? O tejto téme sa rozprávajú spolupracovník Postoja Michal Novota a redaktor Lukáš Krivošík. Druhým človekom vo vesmíre a prvým Američanom bol Alan Shepard. Zaujímavou osobnosťou amerického vesmírneho programu bol aj astronaut John Glenn. Pred historickou časťou sa však diskutujúci dotknú aj aktuálnych udalostí vo výskume vesmíru. Sonda Venera nakoniec bezpečne dopadla do Indického oceánu; Európsky satelit Biomass má sledovať z obežnej dráhy lesy na Zemi; Donald Trump chce osekať rozpočet NASA - ktoré výskumné projekty to ovplyvní?; A pozrieme si nádherné zábery telesa W-3 ako prechádza zemskou atmosférou.