Tento případ se stal roku 1835 poblíž tržního městečka Moretonhampstead v hrabství Devonshire. Cestou z výroční pouti zde byl brutálně napaden osmačtyřicetiletý statkář Jonathan May, který následujícího dne podlehl svým zraněním. Nemohl tedy nikomu říci, co se na cestě mezi poli té noci odehrálo. Svědecké výpovědi přivedly po čase úřady na stopu dvou mužů přezdívaných v kraji Buckingham Joe a Turpin, oba se navíc shodou okolností nacházeli v té době ve výkonu trestu. Přihlásila se také svědkyně, která napadení údajně na vlastní oči viděla a oba muže pozitivně identifikovala. Ozývaly se však hlasy, že jeden z obviněných není tím mužem, za kterého jej koruna považuje a že by s jeho odsouzením mohlo dojít k závažnému justičnímu omylu...