“Nový Prostor! Kupte si Nový Prostor!” Věta, kterou je dnes možné zaslechnout ve všech větších českých městech. První číslo časopisu vyšlo v roce 1999 a spoluzaložila jej Dagmar Kocmánková, jež dodnes působí na pozici výkonné ředitelky. Odborníci zakladatele časopisu od takového formátu tehdy odrazovali, s tím, že Češi prodejce nebudou podporovat. V epizodě zazní, jestli se dá prodejem časopisu uživit, kdo tvoří jeho obsah, nebo jaká pravidla musí prodejci dodržovat.