V současné době se pokládají za Mekky znečištění indická města, jako je například Nové Dillí. Ve druhé polovině dvacátého století se tímto nelichotivým primátem mohla chlubit jiná oblast – „černý trojúhelník“ mezi Polskem, Německou demokratickou republikou a Československem, jehož srdce tvořilo Podkrušnohoří. Stačilo třicet let a z jedněch z nejkrásnějších českých zalesněných hor se stala „mrtvá zóna“, kde místo zelených vzrostlých smrků stály jen jejich kostry.

Seriál Past pokroku vzniknul ve Vědecké redakci ČT24, podíleli se na něm moderátorka Aneta Černá, dramaturg Tomáš Karlík a technici Tomáš Horáček a Martin Štěrba. Další texty, grafiky, informace a zajímavosti najdete na webu ČT24. Nová epizoda vychází každé úterý.