Oba pocházejí z venkova. Oba mají vojenskou minulost. Jinak je ale pojí máloco. Republikánský kandidát na amerického viceprezidenta vyrostl v neutěšených poměrech, narukoval k námořní pěchotě a vystudoval jednu z nejprestižnějších amerických univerzit. Jeho demokratický rival vyrostl na farmě, rok učil v Číně, aby se pak stal venkovským pedagogem a trenérem amerického fotbalu. Republikán se stal investorem, spřátelil se s nejbohatšími lidmi Ameriky a o svém dětství napsal mezinárodní bestseller. Demokrat zůstal na vesnici a do politiky odešel až poté, co jeho studenty odmítla ochranka pustit na republikánský mítink. Toto jsou paralelně vyprávěné příběhy J. D. Vance a Timothyho Walze, uchazečů o mimořádně prestižní post amerického viceprezidenta, který se odehraje už v listopadu.

Celé epizody podcastu Padouch, nebo hrdina? najdete na platformách Herohero, Patreon⁠, nebo Gazetis.to