Naši hrdinové si našli mazlíčka. Tedy pokud jako mazlíčka berete dvojmetrového šneka se sekerou, který saje sliz a krev, jen proto aby přežil, mluví prastarou řečí a vzbuzuje strach i u těch největších bojovníků (nebo bokovníků??). Tenhle mazlíček se nakonec ukazuje, že není jen tak obyčejným trdlem, ale rovnocenným členem skupiny, který může krýt ostatním záda. A bude to potřeba, stále totiž naše parta řeší problém s ovcemi uteklými z Meklinovy farmy na Ranč lučního kvítí. Setkání s Robey Daltonem na sebe nenechá dlouho čekat.