Man 1: …thanks very much, been very useful. But we still have a lot to talk about. We’ll need another meeting. What about next week? German: May I make a suggestion? Man 1: Of course. German: Could we meet again next month? We may have more information by that time. Man 1: Ah. Um. I may be on holiday next month. German: I see. Well, next week then. Man 1: (conversation fades) I think that’s best. Dva businessmeni si domlouvají schůzku. Angličan navrhuje příští týden, ovšem jeho německý spolustolovník se snaží co nejzdvořileji odmítnout a způsobně žádá: dovolíte, abych navrhl - May I make a suggestion - dovoluje si podat návrh, aby se setkali příští měsíc, protože do té doby už zřejmě budou mít víc informací: We may have more information by that time. Ovšem příští měsíc by se do toho mohla připlést dovolená, jak zdvořile namítá Angličan: I may be on holiday next month. V obou případech se mluvčí domnívají, že jde o víc, než pouhou možnost, je velice pravděpodobné, že k tomu dojde.