Po pojmem „jobovka“ bývá v hovorovém jazyce označována špatná zpráva se zdrcujícím obsahem. Svůj původ má toto označení v Bibli, konkrétně ve Starém zákoně, v hebrejštině napsané knize Jób. Ta líčí příběh zámožného Jóba, šťastného otce početné rodiny, o jehož bohabojnosti a mravní bezúhonnosti pochybuje samotný ďábel. Snaží se přesvědčit Boha, že má-li člověk dostatek, daří-li se mu a je-li jeho rodina spokojená, není těžké být pokorným služebníkem božím. Na důkaz svého tvrzení se rozhodne Jóba vyzkoušet sérií špatných zpráv. Těmi sděluje postupnou ztrátu veškerého majetku, celé rozvětvené rodiny, zdraví i dobré pověsti. Jób se ale i přes toto své utrpení vyhne rouhání a neviní za svůj osud Boha. Ďábel je nucen uznat svou porážku a Bůh Jóbovi nejen vrátí zdraví, ale dopřeje mu novou rodinu a mnohem větší majetek, než měl dříve.

www.cojeco.cz