Nejvýraznější dominanta Českého ráje je opředena hned několika pověstmi. Jedna z nich vypráví příběh dvou žen, které se usídlily každá v jedné věži hradu. Na té nižší, které se dnes říká Baba, bydlela Markéta, na Panně se usídlila její vnučka Barbora. Obě příbuzné rozděloval náboženský spor – stará Markéta byla katolička, zatímco Barbora vyznávala víru kališnickou. Každé ráno začala jedna z nich odvěkou hádku. Zavolala z okna na protější věž něco jedu, druhá žena její urážku opětovala a tak to šlo až do večera. Každý den tak proudily mezi dvěma věžemi nejrůznější nadávky, urážky a kletby, až jednou zůstala některá z Barbořiných impertinencí nezodpovězena. Stará Markéta zemřela a její vnučka si teprve nyní uvědomila, že jí urážky té stařeny budou chybět. Ze žalu prý zemřela krátce po své bábě a na věčnosti pak spolu pokračovaly ve svém nekonečném sporu.

www.cojeco.cz