Jedným z frontov, na ktorých sa v Spojených štátoch odhrávajú kultúrne vojny, sú bezpochyby školy. 

V novej epizóde sa sústredíme na dve témy, ktoré sa na školách aktívne riešia. Na jednej strane je to snaha zaviesť do školských osnov témy rasovej diskriminácie a diskriminácie na základe sexuálnej orientácie - celkovo kritický pohľad na históriu (a aj súčasnosť) krajiny. Na druhej strane je to prístup k transgender mládeži a z toho plynúce možnosti, ktoré im (ne)ponúka americký verejný vzdelávací systém. Ukážeme si príklady toho, čo sa kde rieši a aké sú pozície jednotlivých strán v konkrétnych sporoch - napríklad o zavádzaní Critical Race Theory do osnov, o transgender športovcoch a športovkyniach alebo o sexuálnej výchove a prístupe k zdravotnej starostlivosti. 

K takejto trochu ťažšej (no o to dôležitejšej) téme sme pridali aj novinky seriózneho a aj menej seriózneho charakteru.