Vražda. Jedno slovo a zrejme jeden z mála trestných činov, pri ktorých máme pocit, že presne vieme, čo znamená. Niekto vezme život inému človeku. Lenže, naozaj ho chcel zabiť? Chcel mu iba ublížiť? Rozhodol sa sekundu predtým? Alebo to plánoval? Vedel, že môže zomrieť, a bolo mu to jedno? Alebo jeho smrť vôbec nechcel? A o tomto je nová epizóda. Pretože človek môže zomrieť rukou iného človeka a nemusí ísť o vraždu. Prokurátor Ján Šanta, advokát Ondrej Mularčík a novinár Rastislav Striško odkrývajú najzávažnejší zločin, ktorý ale nemá iba jednu tvár.