Actualités, gros plan. Un début d’émission un peu spécial, puisque nous reviendrons sur le 17 novembre 1989. La Slovaquie a commémoré les 35 ans de la révolution de Velours. Nous évoquerons en archives le contexte international dans lequel cette révolution s’est déroulée avec l’historien Jozef Žatkuliak.Nous rencontrerons l’un de ces Slovaques revenus de l’étranger avec des bonnes idées pour la Slovaquie. Ivan Štefina est un entrepreneur slovaque. Il a créé une société réutilisant les emballages. Ce dynamique trentenaire a une carriere variée qui va des affaires au service militaire en passant par l’écologie.