Spuštění pasti nejde úplně podle Alfrédova plánu a jižní diplomatická skupinka tak musí čelit novému problému, diplomacii uvnitř své skupiny a rozkolu mezi jednotlivými členy. Aby toho nebylo málo, tak Standa prostě zmizel a nechal skupinku v problémech. Ale není se čeho bát - Evan, Muddy i Alfréd mají ideální teambuildingové prostředí Bolmirských pracovních táborů a konečně se dostanou na svoje vysněné Stiletto... i když asi trochu jinak, než měli původně v plánu...