39:18
„Aj vďaka Netflixu ľudia opäť objavili nepolapiteľného lupiča Arsena Lupina,“ tvrdí prekladateľ profesor Štefan Povchanič
26.08.2024
Hosť podcastu: profesor ŠTEFAN POVCHANIČ, prekladateľ
Rozprávame sa o fenoméne lupiča džentlmena Arsena Lupina – práve vyšla druhá kniha príbehov, Dôverné priznania. Čím to je, že aj po sto rokoch je taký populárny?
Čo baví prekladateľa na Lupinovi?
Ako vlastne vznikol úplne prvý príbeh s Arsenom Lupinom a prečo autor pridal aj postavu Sherlocka Holmesa? Odkiaľ pochádza meno Arsene Lupin?
Hovoríme aj o Dome Maurica Leblanca vo Francúzsku, kde je Múzeum Arsena Lupina, aj s prekladmi kníh a jednou z najkrajších je tam slovenské vydanie s oriezkou.
Ďalšie knižné tipy:
Súkromné problémy: Lilly predstaví autorka Hana Repová
Alex Ahndoril exkluzívne o svojom krimi Nájdem ten kľúč
Rebecca Yarros a jej Všetko, čo sme zamlčali + úryvok číta Zuzana Jurigová Kapráliková
lahôdka pre cestovateľov Island - Malý atlas pre hedonistov
Rastliny a huby v kocke - ďalší kúsok do série Vedomosti v kocke
Sophie Hannah a novinka Tichá noc Hercula Poirota
záverečný diel série Hry o dedičstvo - Posledný gambit + úryvok číta Zuzana Jurigová Kapráliková
Mesačná noc, magické priestorové leporelo pre deti od 3 rokov
Strašidelný darček, zábavná knižka pre deti od 5 rokov
2.diel série Lesná škola - Choď za nosom
Podcast Knižný kompas | Podcast o knihách a čítaní je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.
Autor: Ikar
Kategórie: Literatúra, Kultúra, Spoločnosť, Vzdelávanie