Starého vrátnika z panstva Troyte's Hill nájdu mŕtveho vo vlastnej izbe. Nejde však o obyčajnú lúpež, vrah z jeho úspor nič neukradol.

Namiesto toho zanechal miesto činu prevrátené hore nohami, akoby v ňom vyčíňalo stádo opíc – posteľná bielizeň je napchatá v komíne, hodiny stoja na hlave a vázičky sú zoradené do radu.

Miestna polícia je presvedčená, že ide o náhodného šialenca. Na scénu však prichádza bystrá detektívka Loveday Brookeová, ktorá sa v prísnom utajení ako osobná sekretárka infiltruje priamo do rodiny výstredného pána Cravena. Čo odhalí v dome plnom tajomstiev a klamstiev? Vypočujte si vyšetrovanie bizarného prípadu, kde o osude páchateľa rozhoduje chladná logika a pevné nervy.

ČO SA DOZVIETE V TEJTO EPIZÓDE:

↳ Prečo vrah neukradol žiadne peniaze, no izbu prevrátil úplne naruby

↳ Ako detektívka Loveday Brookeová pátra v utajení priamo pred očami podozrivých

↳ Prečo rodina skrývala syna v tmavej izbe

↳ Ktorá nečakaná stopa v podobe odstrihnutých vlasov pomohla Loveday odhaliť pravdu

ČASOVÉ ZNAČKY:

00:00 – Intro

01:03 – Vražda na panstve Troyte's Hill

54:58 – Nabudúce

📚 O KNIHE: Kniha The Experiences of Loveday Brooke, Lady Detective od britskej autorky Catherine Louisy Pirkis z roku 1894 je dobovým prelomom v žánri.

Ak hľadáte inteligentnú klasiku, napätie a výborné hovorené slovo, toto dielo vás dostane. Predstavuje totiž vôbec prvú kultovú ženskú detektívku v histórii, ktorá svojou logikou a bystrosťou smelo konkurovala Sherlockovi Holmesovi.

Táto klasická historická detektívka obsahuje sedem prípadov vrátane Vraždy na panstve Troyte's Hill (The Murder at Troyte's Hill).

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

💎 VSTÚPTE DO KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporíte tvorbu tohto podcastu a získate prístup k exkluzívnemu obsahu:

🟡 Klub na Herohero (najvýhodnejšia voľba pre poslucháčov): Vypočujte si epizódy o deň skôr a úplne bez reklám. Ideálne pre tých, ktorí chcú nerušený audio zážitok.

👉 https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe

🟡 Klub na YouTube (členské výhody): Získajte špeciálne odznaky, emojis a priamy prístup k členským bonusom na mojom YouTube kanáli. Viac o výhodách si môžete prečítať tu 👉https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join

✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY:

V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento podcast je:

– môj autorský preklad a dramatizácia klasických detektívok

– interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad

– skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus

⭐ PÁČI SA VÁM PODCAST?

Ak vás Knižné poklady bavia, kliknite na tlačidlo "Sledovať" a ohodnoťte podcast 5 hviezdičkami priamo tu na Spotify alebo Apple Podcasts. Veľmi mi to pomáha v tvorbe ďalších epizód!

–––––––––––––––––––

📚 Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica

🎙️ Podcast: Knižné poklady

–––––––––––––––––––