
Dom šípu (1): List z Dijonu | Preklad a podanie: Alica
„Borisovi Waberskému sa nemáva rukou len tak bez následkov.“
Tento príbeh som pre vás vybrala, pretože ma fascinuje stret britskej upätosti a nevyspytateľnej francúzskej nátury. Dom šípu od A. E. W. Masona nie je len detektívka – je to majstrovsky vystavaná dráma, ktorú som pre vás osobne preložila a načítala.
V prvej časti nás čakajú šokujúce listy z Dijonu a začiatok cesty Jima Frobishera do domu plného tajomstiev.
V TEJTO EPIZÓDE:
- Listy z Dijonu: Prečo Boris Waberski posiela advokátom listy a čo si o tom myslí starý pán Haslitt?
- Volanie o pomoc: Aký telegram dostal Jim Frobisher a prečo sa musel vydať na cestu do Francúzska uprostred noci?
- Služobníci náhody: Prvé stretnutie s Hanaudom v Paríži – je tento detektív naozaj taký geniálny, alebo je to len dobrý herec?
⏳ ČASOVÉ ZNAČKY:00:00 – Moje osobné privítanie
01:45 – 1. kapitola: Listy
19:24 – 2. kapitola: Volanie o pomoc
35:07 – 3. kapitola: Služobníci náhody
47:55 – Čo nás čaká nabudúce a môj osobný doslov
💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY
Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám:
👉 Herohero:https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe
👉 YouTube Členstvo:https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join
👉 PayPal (Jednorazová podpora):https://www.paypal.com/ncp/payment/NX38XWP7L835E
✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY:
V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je:
Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona.
Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.
Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.
Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica
Podcast: Knižné poklady
Podcast KNIŽNÉ POKLADY je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.