Politika je umění, jak zacházet s mocí, aby se dosáhlo úspěchu. Má se zabývat tím, co je, nikoli tím, co by mělo být. V politice neexistují zcela bezpečné směry, obezřetnost spočívá ve výběru těch nejméně nebezpečných.Má nám co říci člověk, který žil před půl tisíciletím? Niccolò Machiavelli [Nikolo Makjaveli] a jeho známá kniha Vladař v novém překladu Rudolfa Červenky do moderní češtiny je příručkou, kterou by si měl přečíst každý současný politik i volič. Vždyť kniha původně vznikla jako praktický návod pro lidi, kteří moc nečtou - pro vládce. A byla psaná tak, aby tomu rozuměl úplně každý, tedy i vládci. Časy se mění, ale lidé zůstávají v podstatě stejní.Vydalo nakladatelství LEDA v roce 2024. V pořadu si poslechneme, co o knize říká překladatel Rudolf Červenka a ukázku z knihy uslyšíme v podání herce Františka Kreuzmanna [krojcmana].