23:23
Podcast: Knihokec
#43 Nie je preklad ako preklad?
01.04.2022
Tentokrát som si vzala na mušku recenziu Michaely Rossovej z literárneho časopisu Rozum, ktorá si na paškál zobrala slovenský preklad skvelej knihy od severoírskej autorky Anny Burns- The Milkman (2018). A aby toho nebolo málo, ja som si ku slovenskému prekladu (B. Sigmundová) pridala ešte aj český preklad (E. Žantovská) a porovnávala medzi sebou teda tri knihy. Ako to skončilo? Čo som zistila? Vypočujte si to v podcaste! :)
Ako ma kontaktovať: Instagram: https://www.instagram.com/knihokec/ Email: knihokec@gmail.com V prípade, ak by ste chceli moje podcasty podporiť 💰, môžete tak učiniť tu: https://www.buymeacoffee.com/knihokec
Podcast Knihokec je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.
Autor: Adriána Moré
Kategórie: Literatúra, Kultúra