Tentokrát se věnujeme nečekané burzovní panice kolem IBM, která přišla poté, co Anthropic na svém blogu naznačil, že jeho AI dokáže nahradit vývojáře COBOLu. Vysvětlujeme, proč je COBOL stále páteří světové ekonomiky, kolik miliard řádků kódu na něm běží a proč jeho nahrazení není technický, ale především procesní a byznysový problém. Probíráme také příklad australské Commonwealth Bank, která za pětiletou modernizaci zaplatila tři čtvrtě miliardy dolarů. Ve druhé části se přesouváme k aktuálním novinkám. Řešíme překvapivý vstup Sony do hry o Warner Bros, dopady amerického Cloud Actu na české firmy a nechybí ani příběh Grace Hopperové, ženy, která stála u zrodu COBOLu i pojmu „bug“.