Tenhle díl Generačního konfliktu pochází z různých konců světa. Veronika Capáková pobyla studijně v Guatemale a má spoustu poznatků o situaci tamních mladých lidí. A nejsou to věru moc veselé příběhy, o to jsou ale zajímavější. Petr Honzejk zase vyrazil do Vietnamu a prozradí třeba, co se stane s vlasy každé mladé nevěsty z etnika Černých Thajců a jak to souvisí s tamním motocyklovým provozem. Nechybí samozřejmě ani slovník generačních trendů a výrazů.