BEST OF J&M | Barbara Randušková: "V posunkovom jazyku je aj nárečie či slang"
Barbara Randušková je tlmočníčkou do posunkového jazyka. Je jednou z tých, ktorých vidíte na každej tlačovej konferencii našej vlády.
Posunkovému jazyku sa rozhodla venovať iba preto, že ju to fascinovalo. Vyštudovala psychológiu na Slovensku aj v Londýne a chce sa aj v tejto oblasti venovať práve nepočujúcim.
Junior zažil Barbaru dokonca na umeleckom predstavení "Gašparko" od SĽUK-u, kde tlmočila. A počas jej návštevy o tom veľmi nadšene rozprával.
Veď si vypočujte. V rozhovore spolu rozoberali aj to, ako sa tlmočia vládne tlačovky, či má odhad, čo kto povie, ako nepočujúcim tlmočí sarkazmus či iróniu a že tlmočníctvo pre nepočujúcich sa už bude dať študovať na vysokej škole.
Podcast Fun rádio Podcast je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.