V tejto epizóde Fialovej lupy sa pozrieme na prípad muža, ktorý osemnásť rokov žil život, aký v skutočnosti nikdy nemal. Jean-Claude Romand vystupoval ako úspešný lekár pracujúci pre Svetovú zdravotnícku organizáciu, manžel a otec, ktorému jeho okolie bez váhania dôverovalo. Za uhladeným obrazom stability a autority sa však skrývala lož, ktorá rástla potichu, bez kontroly a bez otázok, až sa stala jediným pilierom jeho identity. Epizóda chronologicky mapuje jeho detstvo, štúdium medicíny, vznik falošnej kariéry, budovanie rodiny aj moment, keď sa jeho konštrukcia začala rúcať, a rozoberá, ako systém slepej dôvery umožnil jednej lži prežiť takmer dve desaťročia. Nejde len o kriminálny prípad, ale o mrazivú sondu do psychológie zlyhania, strachu z pravdy a spoločnosti, ktorá často verí autorite viac než realite.