V tejto epizóde sa ponárame hlboko pod povrch – a to doslova. Rozoberáme fascinujúcu, no zároveň znepokojivú otázku: Sú súčasná robotika a genetika už v bode, kedy by sme dokázali vytvoriť autonómnu civilizáciu v útrobách zeme?

Dnes už technológie nie sú len o uľahčovaní života. Máme k dispozícii nástroje, ktoré by nám v teórii umožnili vybudovať kompletne sebestačné podzemné mestá. Ale nezostalo by len pri architektúre. Diskutujeme o tom, ako by genetické inžinierstvo v kombinácii s automatizáciou dokázalo „vypestovať“ a vytrénovať celú generáciu klonovaných vojakov.