Informujeme o výnimočnom narodení šesťkilového dieťaťa v miestnej nemocnici, ale aj o odsúdení herca Martina Durkáča za zabitie partnera. Významná časť sa venuje kritickej situácii v nezávislej kultúre a protestom aktivistov proti odkladu výstavby diaľničného obchvatu R4. Témy dopĺňa správa o modernizácii vozového parku MHD kúpou nových autobusov a spomienka na zosnulú novinárku Kamilu Urmaničovú. Kultúrny rozmer uzatvára predstavenie unikátnej abstraktnej výstavy Petra Kocáka na pôde Prešovskej univerzity. Celkový obsah tak ponúka všestranný pohľad na spoločenský, kultúrny a infraštruktúrny život v metropole Šariša.