V tejto epizóde sa dozviete viac o prekazenom podpaľačskom útoku napalmom na továreň na drony v Haniske pri Prešove, ktorý vyvolal vlnu politických reakcií a diskusií o bezpečnosti štátu. Pozrieme sa aj na predaj akcií FC Tatran Prešov súkromnému investorovi, politické spory sprevádzajúce rokovania mestského zastupiteľstva a finančné pozadie komplikovaného prestupu hráča Filipa Součka. Venovať sa budeme predvolebnému boju, kandidátom na primátora a sporom o volebné obvody v krajskom zastupiteľstve po proteste prokurátora. Pripomenieme si významnú osobnosť prešovskej športovej vedy, profesora Michala Beleja, ktorý nás nedávno opustil. Na záver priblížime aktuálny pokrok vo výstavbe severného obchvatu R4 a tunela Okruhliak a predstavíme prelomové spustenie integrovanej dopravy na východnom Slovensku, vďaka ktorej môžu cestujúci využívať jeden spoločný lístok na vlaky aj autobusy.