Ukázka z knihy Výstřední vesmír – Explodující hvězdy, temná energie a zrychlování kosmu. Autorem knihy je přední světový astronom a expert na supernovy Robert P. Kirshner, který působí jako profesor na Harvardově univerzitě a v harvardském astrofyzikálním středisku. Jeho vědeckým zájmem je hmota ve vesmíru. Kniha vypráví příběh odhalování jednoho z kosmických tajemství – tajemství zrychlování expanze vesmíru. Umožňuje čtenáři nahlédnout do „kuchyně“ týmu, jehož výzkum vedl k mimořádnému (i pro řadu vědců překvapivému) kosmologickému objevu – že rozpínání vesmíru urychluje temná energie. Jde o čtivě napsanou knihu o jednom z nejaktuálnějších kosmologických témat posledních let. Robert P. Kirshner (Clowes Research Professor of Science) působí jako profesor na Harvardově univerzitě a v harvardském astrofyzikálním středisku. Jeho vědeckým zájmem je hmota ve vesmíru. Kniha: Výstřední vesmír – Explodující hvězdy, temná energie a zrychlování kosmu. Nakladatelství Paseka, 2005, z angličtiny přeložil Jiří Podolský.