Keď svetové hviezdy hovoria po slovensky I Martin Kaprálik
Dnešný hosť je z hereckej rodiny, ktorá hereckejšia ani nemôže byť.
Umelec, ktorý je s divadlom spätý doslova od narodenia, tento rok oslávil svoje okrúhle jubileum 50 rokov. Práve pri tejto príležitosti vznikol rozhovor spomienok, humoru aj osobných momentov zo zákulisia.
Prečo chcel byť ako malý kozmonautom? Ako vyzerá vyrastať v hereckej rodine, kde bol divadelný svet prirodzenou súčasťou detstva? Aké je stáť na javisku, na ktorom hrával aj jeho otec? Aké to je v muzikáli spievať a zároveň šermovať?
A čo všetko sa skrýva za hlasom, ktorý slovenskí diváci poznajú z filmov svetových hviezd ako Keanu Reeves, Nicolas Cage, Hugh Jackman či Christian Bale, alebo či umelá inteligencia nahradí hercov v dabingu?
V rozhovore sa vracia k svojim prvým krokom na javisku Divadla Nová scéna. Hovorí aj o tom, prečo si divák prirodzene zvykne na hlas dabingového herca a ako vzniká slovenské znenie veľkých filmov. Priblíži skúšobný proces inscenácií PÁNSKA JAZDA a MÜLLER - Život na 2 ťahy.
Rozhovor ponúka aj osobné spomienky na rodinu, režisérov a kolegov, pohľad na divadlo ako životný priestor, ktorý človeka sprevádza po celý život.
Pozvanie do podcastu Divadla Nová scéna prijal a na otázky Ďura Saba odpovedal herec Martin Kaprálik.
Podcast Divadlo Nová scéna je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.