SLOVENSKY: Slovenská kapela CHILL ON THE SUN vydáva v deň letného slnovratu (21.6.2012) svoj už tretí album s názvom POLO MY. Album, na ktorom sa podieľali viacerí hudobní hostia bol nahrávaný naživo v "eko-enviromentálnej" oblasti Zaježová - Polomy a booklet CD obsahuje obrazy mladých výtvarníkov vytvorené podľa piesní na albume. Hudba na pomedzí magickej world-music a alternatívneho rocku prináša esenciu prírodnej atmosféry. Hudbu s obrazmi k piesňam si budete môcť počas leta vychutnať aj v online galérii na stránke kapely (www.chots.sk). CD vydáva a distribuuje vydavateľstvo HEV-HET TUNE / Hevhetia (www.hevhetia.com). ENGLISH: ENGLISH: Band CHILL ON THE SUN recorded a new songs during the summer and autumn of 2011. Recording took place in the well-known eco-environmental village built from clay and straw in the region known as the Polomy - Záježová. The album was released on midsummer night 2012 and his coming into the world was accompanied by unusual art happenings, in which various Slovak artists present their paintings inspired by the band's new songs. © CHILL ON THE SUN (p) HEVHETIA, Slovakia http://www.hevhetia.com/ song painting: © Tomáš Cíger aka Arter Eniac