Obsáhlý rozhovor o teplárně, ale především o chystaném nejnákladnějším projektu v historii teplárenství na jihu Čech. Do deseti let má být ve Vrátě otevřeno ZEVO (Zařízení pro energetické zpracování odpadu), které ne všichni obyvatelé města vítají. Předseda představenstva Václav Král vysvětlí projekt Zelená strategie pro město. A redaktor se zeptá mimo jiné, zda je nutné třídit odpadový materiál, když se stejně jeho většina nerecykluje. 0.01:19 Představení Teplárny České Budějovice a.s...