Podcast: Blesk Podcast

Bez Vladimíra Medka(†82) by v Česku nebyl Harry Potter. Čím pomohl?

10.09.2022

První kniha Harryho Pottera spatřila světlo mudlovského světa na konci června v roce 1997. Do rukou Vladimíra Medka knížečka doputovala v roce 1999 a tehdy to považoval za jednorázovou záležitost. Dnes oceňujeme, jak si překladatel brilantně poradil s vrstevnatým textem J. K. Rowlingové. Co je na jeho překladech geniální, prozradila pro Blesk Podcast fanynka kouzelnického světa a překladatelka Hana Netušilová.

Podcast Blesk Podcast je vložený na túto stránku z otvoreného informačného zdroja RSS. Všetky informácie, texty, predmety ochrany a ďalšie metadáta z informačného zdroja RSS sú majetkom autora podcastu a nie sú vlastníctvom prevádzkovateľa Podmaz, ktorý ani nevytvára ani nezodpovedá za ich obsah podcastov. Ak máš za to, že podcast porušuje práva iných osôb alebo pravidlá Podmaz, môžeš nahlásiť obsah. Ak je toto tvoj podcast a chceš získať kontrolu nad týmto profilom klikni sem.