Strata zraku ako Boží dar. Päť očí v budhizme. Oko ako nepriateľ duše a radosť zo straty zraku - svätí oftalmológovia. Prečo ženy trpeli viac a dlhšie na ochorenie očí. Konfucianizmus a marginalizovanie slepých. Prečo chodievali niektorí slepí k pápežovi po dišpenze? Operácie očí: v stredovekej Európe a Číne. Lekári a chirurgovia v ohrození života. Úspešní a slávni slepci. V čom sa môžeme inšpirovať stredovekom?

Ježiš uzdravuje muža slepého od narodenia. Flámska kniha hodiniek (Liège) cca 1250-1300

Z výstavy vo Viedni:

Avicenna v rukopise okolo 1300

Arabský exemplár Avicennu 13. st.

Traktát o očných chorobách. Constantinus Africanus 1240-1260

A sľúbené od Pavla:

Slepý muzikant Abing

Abingova hra na erhu a pipa

Zhou Yunpeng - slepec milujúci kino

Môj prvý preklad z čínštiny bola poviedka od Zhou Yunpenga – Vlak v zelenj koži.

Čínsky film o slepom muzikantovi: https://www.imdb.com/title/tt0101440/ | YouTube

Päť očí v Budhizme

Okuliare z Dynastie Qing

Literatúra:

Jude Seal: Revelations of blindness in the Middle Ages

Revelations of blindness in the Middle Ages

Medieval texts, from Islamic medical treatises to Christian books of miracles, reveal surprisingly varied and complex experiences of blindness. But when medieval scholar Jude Seal experienced visual impairment themselves, they gained an even deeper understanding of the lives they were studying.

Wellcome Collection

https://medievaldisabilityglossary.hcommons.org/blindness/